Azulejo Português: Diálogos Contemporâneos - Centro de Língua Portuguesa do Camões, I.P. em Budapeste - Centro de Língua Portuguesa do Camões, I.P. em Budapeste

Azulejo Português: Diálogos Contemporâneos

5 novembro 2013, Biblioteca Metropolitana Szabó Ervin / Budapeste, Hungria

Será inaugurada, no próximo dia 5 de novembro pelas 18:00, a exposição itinerante Azulejo Português: Diálogos Contemporâneos, fruto da colaboração entre o Museu Nacional do Azulejo e o Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P..

A exposição ficará, até ao dia 23 de novembro, patente na Galeria da Biblioteca Metropolitana Szabó Ervin, em Budapeste, e a inauguração contará com a presença do Diretor da Biblioteca Central, Péter Dippold, de S. Exa. o Sr. Embaixador de Portugal em Budapeste, António Jorge Mendes e da Diretora do Centro de Língua Portuguesa do Camões, I.P. em Budapeste, Patrícia Infante da Câmara.

A exposição, que coloca em diálogo a secular tradição azulejar com a contemporaneidade, é composta por material fotográfico e curtos textos de divulgação, em Português e Inglês, acompanhados por traduções de Bálint Urbán para Húngaro.

Na inauguração será feita uma apresentação multimédia sobre azulejaria mediterrânica por Eszter Andorka, investigadora na área e docente do Camões, I.P. em Língua e Cultura Portuguesas na Faculdade de Letras da Universidade de Szeged. A apresentação será feita em Húngaro e acompanhada por textos auxiliares em Português. Estarão, igualmente, expostos azulejos de Eszter Andorka, representativos de técnicas e motivos dos séculos XV, XVI, XVII e XVIII.

A entrada é gratuita e na inauguração será servido vinho do Porto.

Será ainda, no âmbito desta exposição, realizado um workshop de pintura de azulejo segundo a técnica de majólica, conduzido por Eszter Andorka no dia 15 de novembro, pelas 16:00. O workshop realizar-se-á com um mínimo de 10 participantes e as inscrições deverão ser feitas para o endereço de e-mail do Centro de Língua Portuguesa do Camões, I.P. em Budapeste: [email protected].

Para mais informações sobre a exposição, consultar:
• a secção de Exposições Virtuais na página do Camões, Instituto da Coperação e da Língua, I.P.: http://www.instituto-camoes.pt/
• o Encarte do Camões, I.P. no Jornal de Letras:
http://www.instituto-camoes.pt/comunicacao/encarte-jl/azulejaria-exposicao-espanha

Para mais informações sobre o trabalho de Eszter Andorka, consultar http://www.kezmuvescsempe.hu

Para mais informações sobre a Biblioteca Metropolitana Szabó Ervin, consultar: http://www.fszek.hu/
e
http://www.fszek.hu/konyvtaraink/kozponti_konyvtar