Közép-Kelet-Európai Portugál Nyelv és Luzofón Kultúra Konferencia
2012. nov. 29. – dec. 1. Portugál Tanszék, ELTE BTK, Budapest
Különleges napok, rengeteg munka, felmérhetetlen mennyiségű új ötlet és gondolat. A III. Közép-Kelet-Európai Portugál Nyelv és Luzofón Kultúra Konferencia 2012. november 29-e és december 1-je között került megrendezésre az ELTE BTK Portugál Tanszékén.
Szokásos módon protokoll-eseményekkel indult a konferencia első napja. A megnyitón beszédet mondott António Augusto Jorge Mendes, Portugália magyarországi nagykövete, Fabiano Joel Wollmann, a Brazil Követség kereskedelmi megbízottja, Dr. Pál Ferenc, a Portugál Tanszék tanszékvezetője és az ELTE BTK külügyi dékánhelyettese, Patrícia Infante Câmara portugál lektor, a budapesti Camões Intézet Portugál Nyelvi Központ vezetője. |
![]()
|
A második napon különböző előadások hangzottak el irodalom, didaktika és nyelvészet témakörökben. Itt már egyértelműen fel lehetett mérni annak a munkának a súlyát, amelyet az egyes országok iskoláiban és egyetemein végeznek a portugál és a luzofón kultúra terjesztése és népszerűsítése érdekében.
Ugyanezen a napon nyílt meg a Portugál Tanszék diákjainak fotókiállítása. A kiállítás anyagát olyan fotók képezték, amelyeket a diákok készítettek a különböző portugál nyelvű országokba tett utazásaik során. A nap meglepő és rendhagyó módon egy költészeti felolvasóesttel és egy különleges koncerttel zárult, amelynek során a zenészek egy középkori hangszer segítségével keltettek életre tradicionális brazil zenéket.
A maga teljességében csak a harmadik napon tudtuk felmérni annak a munkának a jelentőségét, amelyet az egyetemi tanárok és kutatatók folytatnak a portugál kultúra terjesztéséért a közép-kelet-európai régióban. Ez a nap éppen ezért egészen különleges és emberi volt, mint egy csodálatos utazás csúcspontja.
Ahogy az egyes országok egyetemeinek (Ausztria, Fehéroroszország, Bulgária, Horvátország, Szlovákia, Szlovénia, Magyarország, Macedónia, Lengyelország, Csehország, Románia, Oroszország és Szerbia) előadását hallgattuk a tanszékekről, a diákokról, a programokról és a nyelvtanfolyamokról, lenyűgözött minket a befektetett erőfeszítések intenzitása, amely kiterjed a gimnáziumi és az általános iskolai oktatásra is. Egy hatalmas mosollyal tudtuk csak nyugtázni azt a lelkesedést és vidámságot, amellyel a diákok fordulnak a portugál nyelv felé mindenhol.
A nap egy, a város enigmatikus látványosságait bemutató idegenvezetéssel és „A Bohóc” című brazil film vetítésével ért véget. A filmet Oscar-díjra jelölték 2013-ban a legjobb külföldi film kategóriában, Magyarországon a Brazil Filmhét keretében mutatták be. Néhány fotó és egy, a képek felhasználásával készült video az eseményről.
Ugyanezen a napon nyílt meg a Portugál Tanszék diákjainak fotókiállítása. A kiállítás anyagát olyan fotók képezték, amelyeket a diákok készítettek a különböző portugál nyelvű országokba tett utazásaik során. A nap meglepő és rendhagyó módon egy költészeti felolvasóesttel és egy különleges koncerttel zárult, amelynek során a zenészek egy középkori hangszer segítségével keltettek életre tradicionális brazil zenéket.
A maga teljességében csak a harmadik napon tudtuk felmérni annak a munkának a jelentőségét, amelyet az egyetemi tanárok és kutatatók folytatnak a portugál kultúra terjesztéséért a közép-kelet-európai régióban. Ez a nap éppen ezért egészen különleges és emberi volt, mint egy csodálatos utazás csúcspontja.
Ahogy az egyes országok egyetemeinek (Ausztria, Fehéroroszország, Bulgária, Horvátország, Szlovákia, Szlovénia, Magyarország, Macedónia, Lengyelország, Csehország, Románia, Oroszország és Szerbia) előadását hallgattuk a tanszékekről, a diákokról, a programokról és a nyelvtanfolyamokról, lenyűgözött minket a befektetett erőfeszítések intenzitása, amely kiterjed a gimnáziumi és az általános iskolai oktatásra is. Egy hatalmas mosollyal tudtuk csak nyugtázni azt a lelkesedést és vidámságot, amellyel a diákok fordulnak a portugál nyelv felé mindenhol.
A nap egy, a város enigmatikus látványosságait bemutató idegenvezetéssel és „A Bohóc” című brazil film vetítésével ért véget. A filmet Oscar-díjra jelölték 2013-ban a legjobb külföldi film kategóriában, Magyarországon a Brazil Filmhét keretében mutatták be. Néhány fotó és egy, a képek felhasználásával készült video az eseményről.
Fotók, plakátok, video: Nuno Azelpds Almeida