Rui Lage no Festival Europeu do Primeiro Romance
25-28 de abril 2019, MILLENÁRIS (H-1024 Budapest, Lovőhaz u. 35. & Kis Rókus u. 16-20.) / Livraria Massolit (1072 Budapest, Nagy Diófa utca 30.)
|
Este ano, o representante português na 19ª edição do Festival Europeu do Primeiro Romance será o poeta e tradutor Rui Lage (Porto, 1975), que apresentará em Budapeste a sua obra O Invisível. Neste engenhoso romance, a meio caminho entre o policial e o fantástico, o autor apresenta-nos um Fernando Pessoa na pele de detetive com talentos muito particulares. O poeta, que detesta viajar e ausentar-se do ambiente de Lisboa, mergulha no mundo arcaico de uma aldeia serrana do Norte de Portugal, assediada por influências e presenças sinistras. O romance foi galardoado em 2017 com o Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís. Além de integrar o programa oficial do Festival, a ter lugar entre os dias 25 e 28 de abril, Rui Lage participará igualmente numa leitura pública de excertos do seu romance, em português e húngaro, na Livraria Massolit, no contexto da Noite dos Pequenos Livreiros, a ter lugar na sexta-feira dia 26 de abril.
Sexta-feira, 26 de Abril, 14:00 // Európa Pont (1024 Budapest, Lövőház u. 35)
Participação no painel de debate "Literary Translation, Cultural Translation" Sexta-feira, 26 de Abril, 19:00 //Livraria Massolit (1072 Budapest, Nagy Diófa u. 30) Leitura de excertos do romance "O Invisível", no original e em tradução húngara Sábado, 27 de Abril, 12:00 // Millenáris Park (1024 Budapest, Kis Rókus u.), Edifício D, Sala Osztovits Levente Apresentação dos autores do Festival Europeu do Primeiro Romance
|
