III Edição das Jornadas de Língua Portuguesa e Cultura Lusófonas da Europa Central e de Leste
29, 30 novembro e 1 dezembro 2012, Faculdade de Letras da Universidade Eötvös Loránd (ELTE BTK) (Budapeste, Hungria)
|
Dias especiais, muito trabalho, uma quantidade enorme de conhecimento para absorver. 29, 30 de novembro e 1 de dezembro de 2012, as datas em que se realizou em Budapeste a III Edição das Jornadas de Língua Portuguesa e Cultura Lusófonas da Europa Central e de Leste. O evento decorreu na Faculdade de Letras da Universidade Eötvös Loránd (ELTE BTK).
O primeiro dia arrancou com as formalidades protocolares já habituais. A abertura contou com palavras do Embaixador de Portugal em Budapeste, António Augusto Jorge Mendes, do Encarregado de Negócios da Embaixada da República Federativa do Brasil, Fabiano Joel Wollmann, do Professor Ferenc Pál, Diretor do Departamento de Português e Vice-Decano para Relações Internacionais da Faculdade de Letras da Universidade Eötvös Loránd, e da Professora Patrícia Infante da Câmara, leitora e diretora do Centro de Língua Portuguesa do Camões, I.P. em Budapeste. |
| ||
O segundo dia centrou-se em várias atividades destinadas, em particular, ao universo académico, com diversas conferências nas áreas da Literatura, Didática e Linguística. Foi também neste dia que se começou a perceber alguma da dimensão do enorme trabalho que está a ser efetuado no estrangeiro para promover a Língua Portuguesa e a Cultura Lusófonas nas escolas e universidades de vários países.
Durante este dia tivemos também direito à inauguração de uma exposição de fotografia da autoria de estudantes de português durante as suas viagens a países lusófonos. Este dia terminaria de forma surpreendente e bastante diferente de como começou, com uma leitura de poemas e um concerto magistral em que os músicos fundiram ritmos de origem brasileira com a personalização de um instrumento húngaro medieval.
Mas foi realmente no terceiro dia que pudemos perceber, de maneira significativa, todo o trabalho que está a ser efetuado por docentes e investigadores para ajudar a difundir a Língua Portuguesa e Cultura Lusófonas na Europa Central e de Leste. Este dia sentiu-se mais próximo, com uma carga humana diferente, real, um culminar de toda esta odisseia.
À medida que se ouviam as apresentações dos representantes das várias Universidades (Áustria, Bielorússia, Bulgária, Croácia, Eslováquia, Eslovénia, Hungria, Macedónia, Polónia, República Checa, Roménia, Rússia e Sérvia) sobre as suas atividades, cursos e alunos, era inevitável ficarmos maravilhados com todo o esforço que está a ser feito, o que se estende também para escolas e vários ciclos. Perceber a alegria e o entusiasmo com que os alunos recebem a nossa língua noutros países mereceu, da nossa parte, um enorme sorriso.
O dia terminou de maneira muito positiva, com uma pequena visita guiada a alguns dos locais mais emblemáticos da cidade e com a projeção do filme “O Palhaço”, no âmbito do Festival de Cinema Brasileiro 2012, obra nomeada para o Oscar de 2013 na categoria de Melhor Filme Estrangeiro. Fiquem agora com várias fotografias deste evento, a partir das quais foi também feito um pequeno vídeo.
Fotografias, cartazes e vídeo: Nuno Azelpds Almeida
